Showing posts with label Politics. Show all posts
Showing posts with label Politics. Show all posts

Saturday, 1 July 2017

Politics and tourism, Xizhou, China

Two signs await the visitor in a narrow street behind Xizhou Market Square. The first one, partly written with plastic letters stuck to the wall, partly painted, is of a political nature while the second one celebrates part of the town's history.




 共同团结奋斗共同繁荣发展
加强和创新社会管理,建设平安和谐幸福新喜洲
[Work Together for Common Prosperity and Development.
Strong and Innovative Social Management Builds a Peaceful and Harmonious Xizhou]

This is typical Chinese authorities parlance.

全国重点文物保护单位
[Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level]

The site in question is the Yan Family Compound, the original residence of wealthy merchant Yan Zizhen (1871-1941). This beautiful example of early 20th century Bai architecture has now been transformed into a museum well worth a visit.
Apart from the aforementioned line, this sign -a brief description of the building- reads vertically from left to right. "Yan Family Compound" is written in the first column in  red: 严家大院.
It has been painted at the back of the property. The main entrance is on the Market Square.

Location: Xizhou, Yunnan, China

Thursday, 29 June 2017

Twelve socialist core values, Xizhou, China

Painted signs of a political nature are everywhere in China. This example dates from 2014, when the Communist Party of China, under the leadership of Xi Jinping, issued the "12 socialist core values" (in China it is known as the "24" because of the number of characters), as an important step in the construction of the socialist system. The slogan lists those essential values of Chinese socialism that should guide the actions of the government, society and individuals.

富强 民主 文明 和谐 自由 平等
公正 法治 爱国 敬业 诚信 友善
[Prosperity, Democracy, Civilization, Harmony, Freedom, Equality,
Justice, the Rule of Law, Patriotism, Dedication, Integrity and Friendliness]

According to the CPC, prosperity, democracy, civilization and harmony are attached to the state. Freedom, equality, justice and the rule of law should guide Chinese society. As for patriotism, dedication, integrity and friendliness, they are the responsibility of each individual.
The order is quite telling: contrary to Western democracies, where the individual comes first, China focuses first on the state, then society, and the individual comes last.

Location: Xizhou, Yunnan, China


Tuesday, 27 June 2017

Fire Prevention Strategy, Advice No. 4, Xizhou, China

This sign is part of the Chinese authorities' fire prevention strategy, which includes twelve precautionary meaures. It represents the fourth advice (see them all here). In a small rural town such as Xizhou, where stoves are widely used, it is particularly relevant.

炉灶附近不放置可燃易燃物品,炉灰完全熄灭后
再倾倒,草垛要远离房屋.
[Do Not Place Inflammable Items Near Stoves, Make Sure Ashes Are Completely Cold Before Disposal, Keep Stacks of Hay Outside the House]

Location: Xizhou, Yunnan, China

Monday, 26 June 2017

Protect Arable Land for the Benefit of the Children, Xizhou, China

This week features a series of painted signs from Xizhou, a small town in the province of Yunnan, China, famous for its well preserved Bai architecture. As can be expected in China, advertising, political slogans, and various pieces of public information can be found on the walls.

The slogan below reminds people of the importance of preserving agricultural land for future generations. The sentence first appeared in official publications in the early 2010s and highlights one of China's growing problems: the increasing pollution of its land and water resources, and the ensuing challenge to feed its population.

保护耕地, 造福子孙!
[Protect Arable Land for the Benefit of the Children!]

Location: Xizhou, Yunnan, China

Monday, 13 February 2012

Unión de Jóvenes Comunistas, Havana

Spotted not too far from the Plaza de la Revolución in Havana, this bright sign was painted a couple of weeks before the 9th congress of the Unión de Jóvenes Comunistas (UJC - Youth Communist League) opened in early April 2010. As with other UJC signs, it incorporates the league's emblem designed in 1962 by Virgilio Martínez with the figures of Julio Antonio Mella, Camilo Cienfuegos and Ernesto 'Che' Guevara, and the words "Estudio, trabajo, fusil" ("Study, Work, Rifle"). As for the sentence written below, "Everything for the Revolution", it is a classic slogan reproduced throughout the island.

For more information, please see the post about another sign painted by the UJC in Havana.

9 Congreso
Todo por la Revolución

I really like how the "9" has been cleverly incorporated into "Congreso", even using the first 'o' to make the proper ordinal "noveno" ("ninth").

Location: Avenida de la Independencia, Havana / Picture taken in March 2010

Thursday, 21 April 2011

Cuba's Communist Party, Camaguey

After much delay, the Partido Comunista de Cuba (Cuba's Communist Party) gathered on April 16 for its sixth conference (the fifth one had taken place in 1997). Although the news of Fidel Castro's retirement as first secretary and his replacement by his 'younger' brother Raúl, and the proposal to introduce a term limit of two five-year periods to rejuvenate the leadership of the Revolution grabbed the headlines, it is the far-reaching economic reforms formulated in the policy paper Guidelines to Social and Economic Policy that have been occupying the delegates' minds and are of particular concern to Cubans. Not all proposals included have been made public but the aim is to liberalise the economy and increase further the role of private initiative at the expense of the state after the first reforms in that sense adopted last year by the government. In other words, this will open a new chapter in the economic history of the island. If you want to know more about these reforms, you can always check the press or, even better, come from September to the courses on Latin America at the City Lit in London (yes, I know, that's some shameless promotion).
Anyway, this sixth conference gives me the opportunity to post a sign representing the logo of Cuba's Communist Party. Although many walls are decorated with the symbols of the Unión de Jóvenes Comunistas (Youth Communist League) and of the Comités de Defensa de la Revolución (Committees for the Defense of the Revolution), the logo of the PCC is rarely represented in the streets of the island.


The logo was designed by Cuban painter Orlando Yanes and presented when the PCC was officially founded on October 3, 1965. It is based on a picture taken on April 16, 1961 at a ceremony organised in the Vedado area of Havana to honour and bury the seven victims killed the day before during an air attack by anti-revolutionary forces on two airfields near Havana (Santiago de Cuba's airport, in the east, was also targeted. These attacks prepared the ground for the Bay of Pigs invasion on April 17). In front of the crowd gathered at the corner of streets 12 and 23, Fidel declared:
What the imperialists will never forgive us for is that we are here, they will never forgive us because of the dignity, firmness, courage, ideological conviction, sacrifice and revolutionary spirit of the Cuban people. That is why they will not forgive us, he added, ...and that we have carried out a socialist Revolution in front of their eyes!
The picture captured the enthusiastic reaction of the crowd to these words: thousands of people raised their fists and brandished their weapons, showing their determination to repel their enemy at any cost. Yanes placed this powerful image into a red rectangle and added above the weapons a red banner, symbol of the working class and of the communist nature of the party, and the Cuban flag. Normally the acronym of the party is painted red with a white outline, rather than plain white as on the wall above.

Location: Avenidad de los Martires, Camaguey / Picture taken on: 30/03/2010

Friday, 21 May 2010

In the defence of Socialism, Santa Clara

Yesterday Cuba celebrated Independence Day. Although the country gained independence from Spain in December 1898 following the defeat of the colonial power in the Spanish-American war, the island fell under US occupation. In 1901 Cubans were allowed to draft a constitution and one year later the American troops withdrew from most of the Cuban territory. Independence was officially declared on May 20, 1902 at midday, but in practice the new republic became a US protectorate. Indeed Cuba had been forced to incorporate in its consitution the Platt Amendment (after US senator Orville H. Platt from Connecticut), which gave the US the right to oversee the island's economy, veto international commitments and intervene in domestic politics whenever Washington considered it necessary. It was only with the 'Good Neighbor' policy of Franklin D. Roosevelt that the Platt Amendment was repealed (still the US did not give up its long-term lease of Guantanamo).
Following independence, most cities renamed one of their streets 'Independencia', and it is at the eastern end of Santa Clara's Calle Independencia that today's sign can be found. However it doesn't commemorate that particular event but the fifty-year-old Comités de Defensa de la Revolución (Committees for the Defence of the Revolution).

50 años
con la guardia en alto
defendiendo el socialismo
[50 Years
Keeping One's Guard Up
In the Defence of Socialism]

The CDRs were created immediately after Fidel Castro's speech on September 28, 1960 with a view to defend the new regime against any potential invasion by Cuban exiles and/or by the US, as well as against any internal threat. While Castro addressed the crowd that had gathered in front of the former presidential palace (now the Museo de la Revolución) several bombs exploded in Havana. Thus the CDRs were given the task not only of defending the interests of the Revolution and promoting its achievements, but also of checking on the population for possible counter-revolutionary opinions or activities. This means CDR officials keep files on each individual living within the block they are responsible for and report any suspicious behaviour to the authorities. Obviously what a 'suspicious behaviour' is can be sometimes wide-ranging. Yet as time passed the CDRs were allotted other responsibilities such as cleaning the streets, sorting out rubbish for recycling, enforcing energy saving measures, providing assistance to the disabled and elderly, or looking out for drugs dealers and consumers. Additionally the CDRs have been important relays for the government's education and health campaigns. Finally, as the predominant neighbourhood organisations, the CDRs are often given the task of organizing community projects including festivals and mass rallies.
Nowadays, around 7.6 m Cubans above the age of fourteen (total population: 11.2 m) are affiliated to the 133,000 branches of the CDRs.

Over the past five decades this controversial mass organisation has been behind a large number of political painted signs in Cuba. It has been particularly active lately as its 50th anniversary approaches.
This sign in the capital city of the Villa Clara province, 260 km east of Havana, is still in the making: the horizontal guiding lines are still visible and the red hasn't been applied to the shield on the CDRs' logo and to the shading of some of the letters.



Location: Calle Independencia, Santa Clara / Pictures taken on: 01/04/2010

The picture below shows what a completed logo of the CDR looks like, with the Cuban flag on the shield. The raised arm symbolizes the role of the people as actors and protectors of revolutionary progress.


Location: Avenidad de los Martires, Camaguey / Picture taken on:30/03/2010

Saturday, 1 May 2010

International Workers' Day, Cienfuegos

So today is International Workers' Day, held in remembrance of the workers who died during the 1886 Haymarket Massacre in Chicago. Throughout most of the world, with the noticeable exception of some Anglo-Saxon countries such as Britain, Canada and the US, millions of working people participate in street demonstrations and marches often organized by labour unions. In Communist countries (at least in the few left) May Day is one of the most important celebrations of the year, marked by parades and mass rallies. In Cuba the largest gathering takes place in Havana on Plaza de la Revolución but rallies are also held throughout the island, including in Cienfuegos, a lovely city known since colonial times as The Pearl of the South.

Viva el 1o de Mayo
Unidos, producitvos y eficientes
[Long Live May 1st
United, Productive and Efficient]

Meanwhile in Shanghai, crowds may be more tempted this year to rush to the World Expo than to attend the military parade and official speeches. Inaugurated yesterday by Chinese president Hu Jintao in the presence of twenty heads of state, including 'Chouchou', it opens to the public today.

Location: Calle 29, Cienfuegos / Picture taken on: 24/03/2010

Friday, 9 April 2010

My first Cuban signs

One of the first things you notice shortly after landing in Cuba is the complete lack of commercial advertising. No poster for a bank, drink or hotel jumping at you when you step out of the plane and make your way towards the centre of Havana. Given the economic policies adopted by the government over the past fifty years, the regular shortages of basic products and the lack of choice in most shops (the exception being those in the centre of larger cities where foreign products can be bought using convertible pesos), it is easily understandable why there is no need for advertising. This means the very few painted ads that can still be spotted date from before the advent or the very first years of the Revolutionary regime. This is a very small group (I'll have to check the pictures I took but right now I can only think of two, including one for a typical US product...).
This absence is largely compensated by the huge amount of political propaganda pasted on billboards along the roads or painted on walls in towns and villages. These consitute the second largest group of painted signs in the country.
Since consumption isn't glamourised or even encouraged, there is no need for retail outlets to be clearly identified by the kind of large, colourful, would-like-to-be trendy signs that all too often pollute our high streets. True, there are a couple of shopping streets in cities but the shops there still display signs that were put up either before 1959 or in the 1960s or 1970s, when the economy was doing well thanks to Soviet aid. That includes a few electric signs that are no longer switched on when night falls. In a large number of cases the name is also displayed on the doorstep, with mosaics or 'inserted' into the floor. Yet for the immense majority of Cubans, going shopping means going to, and queueing in front of, the tiny premises in their neighbourhood where they can get basic food products and services. Since those outlets barely make any money, if any, all they are given is a bit of paint to write their name, opening hours, and sometimes to add a drawing. As a result these make the largest group of painted signs seen around the island.
Finally a fourth group could be called the 'historic signs' group. Over the past decade or so, huge efforts given the scarce resources and materials available have been made to preserve and restore the historic centres of Havana and other cities, and, wherever possible, what was written on the facades has been kept. Therefore the names and nature of some businesses from the nineteenth or early twentieth century are still with us today. Often these were painted using the same techniques (in most cases the a fresco one) as for the colonial-era murals that adorned the houses of Cuba's high society.

If I had photographed every single painted sign I came across in Cuba, I wouldn't have had time for much else. Indeed I must have seen more signs in three weeks on the Caribbean island than in three years in Britain! Still I came back with a respectable number of pictures and over the next few weeks and months I'll present some of them. Today are two of the first signs I saw in Havana: one for a political organisation, and one for a bakery.

Wherever you are in Cuba, you are never far away from some political propaganda, and when it comes to painted signs, the Unión de Jóvenes Comunistas (Youth Communist League) is only second to the Comités de Defensa de la Revolución (Committees for the Defense of the Revolution).

Fieles a nuestra historia
[Faithful to our history]

This was painted over a sentence, parts of which can still be read, taken from a speech delivered by Fidel Castro on July 26, 2002 in Ciego de Ávila to mark the 49th anniversary of the failed assault on the Moncada and Carlos Manuel de Céspedes barracks in Santiago and Bayamo respectively:
¿Qué somos y qué seremos sino una sola historia, una sola idea, una sola voluntad para todos los tiempos?
[What are we and what will we be if not forever one history, one idea, one will?]


On the right is the emblem of the UJC, the youth organisation of the Communist Party of Cuba. It was designed in 1962 by Virgilio Martínez, who was then artistic director of the magazine Mella, the voice of the Asociación de Jóvenes Rebeldes (Association of Rebel Younth), the precusor of the UJC. Unveiled at the first congress of the UJC, it includes against a white, blue and green background the motto of the organisation: "Estudio, trabajo, fusil" ("Study, Work, Rifle"). These three words were taken from the speech given by Osvaldo Dorticós Torrado, then president of Cuba, to the AJR in 1960: "The future of the Motherland belongs to you [...]. Study, work and rifle, young rebels of Cuba". The colours white and blue are part of the Cuban flag, while the green was chosen because of the olive green uniforms of the Rebel Army. The letters UJC are against a red background, the third colour of the flag, which here also symbolizes the ideological position of the organisation. In the central part, against the red star found on the Cuban flag are the figures of Julio Antonio Mella, Camilo Cienfuegos and Ernesto 'Che' Guevara. Originally only the first two were represented, in opposite order. Mella (1903-1929) one of the founders of the Cuban Communist Party, was murdered while walking through the streets of Mexico City with photographer Tina Modotti (who escaped uninjured). As for Cienfuegos (1932-1959), one of the most popular figures of the Revolution, he died in a plane crash in 1959. According to Dorticós Torrado, the two symbolized the historic continuity in the revolutionary struggles of the Cuban youth. The figure of Che was added after his death in Bolivia in 1967.

On the left, the three revolutionary heroes have been painted from the front.

Location: San Lázaro, Havana / Pictures taken on: 20/03/2010

Then as one walks towards the Paseo Martí in Centro Havana, one can pass by the bakery El Faro (The Lighthouse), which, according to what is written by the entrance, is open 24 hours a day.


This is a typical shop where Cubans get their food: dark, with a very limited range of products (in that case, two sorts of bread), and with a small painted sign outside. In some shops a revolutionary slogan is also painted inside. On that Sunday morning, most people who queued had their ration book in hand. The ration book allows them to buy food at subsidized prices (here 5 cents of a peso moneda nacional for a small round bread. That's equivalent to 1 cent of a euro for five breads) but what can be bought this way is usually enough for eleven or twelve days only. For the rest of the month food must be purchased at a higher price (sometimes 20 times more). Since the majority of the population only earns the equivalent of between 10 and 25 euros a month, making ends meet is a constant worry for many.


Although the drawing of the lighthouse is quite childish, the lettering is pretty elaborate.

Location: Consulado, Havana / Pictures taken on: 21/03/2010

I am now uploading slightly larger pictures, so don't hesitate to click on them to get a better view!